El Faro Cultural |  Navegando en la ciudad | Revista Cultural de Guadalajara Jalisco México | eventos, conciertos, música, cine, bares, cafés, libros y más

El Faro Cultural | Feria Internacional del Libro 2013 | FIL 2013 | Encuentro Internacional de Cuentistas | Ignacio Padilla | Alejandra Costamagna | Karmele Jaio | Edmundo Soldán Paz | Ana María Shua | Juan Carlos Gallegos

 
diciembre de 2013

 

El Faro Cultural | Feria Internacional del Libro 2013 | FIL 2013 | Encuentro Internacional de Cuentistas | Ignacio Padilla | Alejandra Costamagna | Karmele Jaio | Edmundo Soldán Paz | Ana María Shua | Juan Carlos Gallegos

  • El Séptimo Encuentro Internacional de Cuentistas contó con la presencia de la argentina Ana María Shua, la chilena Alejandra Costamagna, la española Karmele Jaio y el boliviano Edmundo Paz Soldán, quienes mantuvieron una amena charla con el público sobre diversos aspectos del género. Además, se contó con la presencia de Ignacio Padilla como moderador

 

 

El Faro Cultural | Feria Internacional del Libro 2013 | FIL 2013 | Encuentro Internacional de Cuentistas | Ignacio Padilla | Alejandra Costamagna | Karmele Jaio | Edmundo Soldán Paz | Ana María Shua | Juan Carlos GallegosEl Encuentro Internacional de Cuentistas que se desarrolla cada año en la Feria Internacional del Libro, en esta edición, la séptima, tuvo como asistentes en su primer día a la argentina Ana María Shua, la chilena Alejandra Costamagna, la española Karmele Jaio y el boliviano Edmundo Paz Soldán, además de que contó con la presencia de Ignacio Padilla como moderador, quien inició con el comentario de que en esta feria, quienes se dedican al cuento, “tenemos mucho que celebrar”, comentario que se justifica con las noticias que ya se saben: la ganadora del premio Nobel de Literatura este año, Alice Munro, es reconocida como cuentista; este 2013 se cumple el 50 aniversario de la publicación de El llano en llamas, de Juan Rulfo; y se presentó la antología Solo Cuento V, publicado por la dirección de literatura de la UNAM, en el marco de la feria, entre otras noticias. Antes de que los invitados tomaran la palabra se entregaron al público unas impresiones de los textos que se tenía planeado leyeran los autores.

 

El Faro Cultural | Feria Internacional del Libro 2013 | FIL 2013 | Encuentro Internacional de Cuentistas | Ignacio Padilla | Alejandra Costamagna | Karmele Jaio | Edmundo Soldán Paz | Ana María Shua | Juan Carlos GallegosEl primer turno fue para Cartamagna, quien mencionó que “el cuento no es el hermano menor de la novela, es un género propio y yo apuesto todo por él”. A continuación citó una frase de Anton Chejov que, dijo, le resulta importante en la configuración de textos: “todo ocurre en el cuento como en la vida real”, es decir, que se debe tratar una situación que no necesariamente sea redonda, completa, y que deje algunos espacios en blanco, es decir, algunas aspectos sin explicitar, de este modo, “es importante lo que se dice como lo que no se dice”; a propósito mencionó que quizá esto último, lo que no se dice, es lo más importante. Cartamagna también hizo referencia a Ricardo Piglia: un buen cuento cuenta dos historias; esa postura, agregó, es la que practica. Para finalizar dio lectura a “Hombrecitos”. Padilla, después de que finalizara la autora, comentó que ella, en efecto, acababa de contar dos historias.

 

El Faro Cultural | Feria Internacional del Libro 2013 | FIL 2013 | Encuentro Internacional de Cuentistas | Ignacio Padilla | Alejandra Costamagna | Karmele Jaio | Edmundo Soldán Paz | Ana María Shua | Juan Carlos GallegosLa palabra se cedió a Karmele Jaio, quien inició diciendo que si bien ha practicado la escritura de narrativa breve como de novelas, ha escrito estas últimas para convencer a la gente, e incluso a su propia madre, de que en verdad es una escritora, con lo cual obtuvo la risa del público. Jaio continuó: “El cuento es más exigente con el autor como con el lector. No permite palabras de bisutería”, además, en él se muestra “un momento de la vida donde no pasa nada, pero pasa todo”. La escritora se saltó el protocolo y no leyó un cuento incluido en los entregados al público, sino otro, “Peritas en dulce”, historia de intimidad, corporalidad y enfermedad.

 

El Faro Cultural | Feria Internacional del Libro 2013 | FIL 2013 | Encuentro Internacional de Cuentistas | Ignacio Padilla | Alejandra Costamagna | Karmele Jaio | Edmundo Soldán Paz | Ana María Shua | Juan Carlos GallegosEdmundo Paz Soldán, quien alguna vez ha sido nombrado como “el Dante de las letras bolivianas”, según comentó Padilla, fue quien continuó. Paz Soldán dijo que le puede tomar un tiempo crear la estructura de la historia, pero que una vez hecho eso puede escribir rápido. Mencionó que los músicos, en comparación con los escritores, tienen más libertad, pues ellos pueden hacer sus propias versiones de los clásicos. A pesar de esto, o quizá justo por eso, en su lectura incluyó precisamente su propia versión del cuento “Casa tomada”, de Julio Cortázar, al cual tituló de manera idéntica. Cabe mencionar que este texto tiene una dedicatoria al autor argentino. Agregó también que en lecturas públicas, como a que se desarrollaba, prefiere leer algo breve, para no distraer tanto a los escuchas como a sí mismo. Gracias a esto, leyó más de una narración.

 

Padilla comentó enseguida que se cerraría con broche de oro, pues el último turno correspondía para Ana María Shua, “la gran maestra del microrelato”. Shua dio inicio a su participación al leer sus “Once consejos para autores de cuentos brevísimos”. Comentó después que un texto literario es un fracaso, siempre, pues las palabras de las que se compone no dan en el blanco, y que no dicen lo que quieren decir. A pesar de esa opinión, Shua se ha caracterizado por ser una escritora prolífica, que ha incursionado en varios géneros; de sus cinco libros de microrelatos compartió con el público once textos tan breves, que leyó todos en el tiempo que a sus colegas presentes les tomaba leer de uno a tres.

 

 

 

Café con letras un programa de actividades literarias pensadas especialmente para tí | letras y literatura en Guadalajara Jalisco